Hartelijk gefelicite - Nederlands - Indonesisch Vertaling en Voorbeelden.
Creools Frans Haïtiaans. Creools Frans Saint Lucian. Creools Frans Seselwa. Creools Portugees Boven-Guinee. Meer context Alle Mijn geheugens. Je was op zoek naar: hartelijk gefeliciteerd met je verja. Nederlands - Indonesisch. Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's' en gratis beschikbare vertaalbronnen.
|
| tms afkorting |
Indonesisch - Vertaling naar Engels - voorbeelden Nederlands Reverso Context.
Arabisch Duits Engels Spaans Frans Hebreeuws Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Roemeens Russisch Zweeds Turks Oekraïens Chinees. Synoniemen Arabisch Duits Engels Spaans Frans Hebreeuws Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Roemeens Russisch Zweeds Turks Oekraïens Chinees Oekraïens. Deze link wordt op een nieuw tabblad geopend" Deze link wordt op een nieuw tabblad geopend" Deze link wordt op een nieuw tabblad geopend." Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. Vertaling van Indonesisch" in Engels.
|
| platform school |
Vertalen Nederlands to Indonesisch - Nederlands Indonesisch Online vertaler.
Vertalen Nederlands to Indonesisch - Nederlands Indonesisch Online vertaler. English version Versi Indonesia BG CS DA DE EL EN ES FI FR HR HU IT JA LT LV NL NO PL PT RO RU SK SR SV TH UK ZH. Online Nederlands Indonesisch vertaler - vertaalt teksten, documenten, zinnen, zinsdelen, webpagina's. Vertalen van Nederlands.
|
Vertalers Vertaalbureaus INDONESISCH.Gratis snelofferte.Crealingua Vertaalbureau.
Vertaalbureau Crealingua vertaalt al uw teksten en documenten naar het Indonesisch. Vertalingen uit het Nederlands naar het Indonesisch. Of vertalingen vanuit het Indonesisch naar Nederlands. Beëdigde vertalingen Indonesisch, Juridische vertalingen Indonesisch, Technische vertalingen Indonesisch, Zakelijke vertalingen Indonesisch. Meer beëdigde vertalers hier. Gratis vertaalofferte: Scan uw documenten en verstuur naar offerte@crealingua.be. Of gebruik het online offerteformulier gaat nog sneller voor vertalingen: klik hier. Onze beëdigde vertalers vertalen uw officiële documenten naar het Indonesisch en laten ze legaliseren op de Rechtbank van Eerste Aanleg.
|
Indonesisch vertaalbureau Direct offerte V.a. € 0,04, per woord. vertaalbureau Fairlingo. vertaalbureau Fairlingo. vertaalbureau Fairlingo.
Als Indonesisch vertaalbureau hebben wij veel ervaring met het vertalen van diverse teksten van en naar het Indonesisch. Van complexe juridische teksten tot commerciële uitingen. Onze vertalers spreken en schrijven de taal op native niveau en kennen hierdoor de Indonesische cultuur, spreekwoorden en gezegden.
|
Indonesisch vertaalbureau Urgent Vertalen.
U ontvangt de vertaling per e-mail en indien een beëdigde vertaling ook het origineel per per post of koerier. Legalisatie van uw Indonesische vertaling. Het kan voorkomen dat uw beëdigde vertaling Indonesisch nog gelegaliseerd moet worden voor het land waar u het wilt gebruiken. Per land hebben wij aangegeven wat er voor de legalisatie nodig is. Vertaalbureau Urgent Vertalen biedt de service aan om uw beëdigde vertaling te legaliseren. We bevinden ons met ons vertaalbureau op een strategische locatie in Den Haag, tussen alle instanties die bezocht dienen te worden voor uw legalisatie. Hierdoor zijn wij in staat om tegen een lage prijs de gehele legalisatie voor u te verzorgen. Alles over legaliseren. Wat onze klanten zeggen. Urgent vertaalt bij tijd en wijle voor ons tender- en offerteteksten voor Franstalige en en Engelstalige offertes die wij voor onze klanten schrijven.
|
Nederlands Indisch dialect.
Er wordt dikwijls vergeten dat letterlijk miljoenen Nederlanders een connectie hebben met de vroegere kolonie Nederlands Indië. In het spraakgebruik van tallozen zijn Indische woorden doorgedrongen: Soesa, pakkie-aan, Nassi Nasi, ketjap, loempia, kroepoek, Emping, Pienter enzovoorts. In dit spraakgebruik domineert' '' de 'oude' koloniale spelling'. Derhalve bijvoorbeeld ALTIJD: oe in plaats van u en tj in plaats van c. De fout wordt gemaakt dat de hedendaagse spelling van het Standaard Indonesisch dat weer een standaardisatie is van Maleise dialecten gemengd wordt met de koloniale tot circa 1949 spelling. In het onafhankelijke Indonesia is tot begin jaren '50' van de vorige eeuw bijvoorbeeld. Repoeblik gebruikt i.p.v. Je bent niet aangemeld. Als je dialectwoorden wilt bijwerken of toevoegen moet je je eerst aanmelden.
|
Indonesisch vertaalbureau Vertaalbureau Translation Kings.
Ook omgekeerd zijn er veel Indonesische woorden in het Nederlands terechtgekomen, en niet alleen woorden die met eten te maken hebben. Voorbeelden hiervan zijn bakkeleien, banjeren, piekeren, branie, gladjakker en amper. En ook het 'pakkie-an' uit 'dat' is niet mijn pakkie-an is van Maleise afkomst. 'Pakkie-an' komt van 'bagian' wat 'zorg' betekent. 'Dat' is niet mijn zorg dus. Volgens De Nieuwe Taalgids van J. de Vries is dat 'bagian' voor de lol geassocieerd met het woord voor kleding: 'pakaian. Wij werken graag met in-country vertalers; in dit geval in Indonesië wonende vertalers van het Indonesisch Bahasa Indonesia.
|
Contacteer ons
|
|
|
