" />
Header Image
Home / Website vertalingen Roemeens Nederlands

Website vertalingen Roemeens Nederlands

Website vertalingen Roemeens Nederlands of Nederlands Roemeens gezocht? Dan zit je hier goed bij Vertaalbureau-traduceri-roemeens.be! Wij zijn een full-service roemeens vertaalbureau die ook instaan voor website vertalingen.

Website vertalingen Roemeens Nederlands!

Voor elk type vertaalwerk kan u bij ons terecht:  persoonlijke, commerciële, medische, technische, zakelijke, toeristische of juridische vertalingen. Van brochures, offertes, persoonlijke brieven en folders tot en met handleidingen, websites… Wij bieden als Roemeens vertaalbureau vrijwel altijd de passende oplossing. Ook voor beëdigde vertalingen van aktes, contracten, statuten en diploma’s kunt u uiteraard bij ons terecht.

Wie ben ik?

Lacramioara BranIk ben Lacramioara Bran, vertaler tolk en native- spreker Roemeens. Ik verleen beëdigde en gelegaliseerde vertalingen aan van het Roemeens naar het Nederlands, en van het Nederlands naar het Roemeens.   Deze gelegaliseerde vertalingen gelden als officiële vertalingen voor de Belgische en Roemeense staat. Daarnaast vertaal ik alles aangaande commerciële teksten voor brochures,  websites en juridische teksten en andere.

Maar ook wanneer u een tolk nodig heeft, kunt u bij mij terecht. Ik kan u begeleiden tijdens mondelinge en telefonische (conference call) gesprekken. Tolken kan ter plaatse, in sociale context, zakelijk, juridisch of privé gebeuren.

 

Contacteer ons voor een Roemeense website vertaling

Website vertalingen Roemeens Nederlands gezocht? Voor meer informatie of een prijsofferte kunt u ons contacteren door het contactformulier hier op de website in te vullen, sneller nog bel naar: +32 484 438 320 of mail; lacribran@gmail.com

Tags:

Roemeens vertaalbureau BrusselRoemeens vertaalbureau West-VlaanderenWebsite vertalingenVertalingen RoemeensVertalers RoemeensVertalen Roemeens – NederlandsTolkwerk Nederlands RoemeensVertaalbureau Roemeens Vlaams BrabantVertaalbureau Roemeens Oost-VlaanderenVertaalbureau Roemeens Limburg Vertaalbureau Roemeens Brussel
Vertaalbureau Roemeens AntwerpenTolk Roemeens-Nederlands

Roemeense websitevertaling

Het Roemeens komt uit de Indo-Europese taalfamilie:  Indo-Europees –  Italisch – Romaans — Oost-Romaans – Roemeens en heeft meerdere dialecten. Er wordt gebruik gemaakt van het Latijnse alfabet.

Tegenwoordig wordt het Roemeens in het Latijnse alfabet geschreven, maar tot 1859 werd daar het Cyrillische alfabet voor gebruikt. Het Roemeens maakt gebruik van een aantal diakritische tekens op een aantal letters ( î, ş, ă, ţ en â ) die deels (ă, ţ) in de Nederlandse schrijftaal onbekend zijn.

Het Roemeens bevat 10 tot 15 procent woorden van Slavische oorsprong, maar het Romaanse karakter heeft de overhand.

Bewaren

Top